Для решения проблемы необходимо установить обновление
https://support.microsoft.com/ru-ru/topic/22-августа-2023-г-kb5029331-сборка-ос-19045-3393-предварительная-версия-9f6c1dbd-0ee6-469b-af24-f9d0bf35ca18
Ссылка на указанное обновление содержится в пресс-релизе микрософт с описанием проблемы
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/release-health/resolved-issues-windows-10-22h2#august-2023
На указанный пресс-релиз есть ссылка из обсуждения проблемы на портале микрософт
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/1343633/problem-with-multiple-clickonce-applications-needi