Необходимо открыть конфигурацию системы, перейти на складку управления пользовательскими справочниками, выбрать нужный справочник и добавить в него значения.